作品紹介 香港同性愛（レズ）映画 「流星花園」「悪魔で候(惡魔在身邊)」などで知られる台湾の楊丞琳（レイニー・ヤン）と、「イザベラ （伊莎貝拉）」での演技が絶賛された香港の梁洛施（イザベラ・リョン）ら人気アイドル2人が、レズビアン・カップルを演じて話題を呼んだ作品。刺青師とネットアイドル、心に傷を抱えた2人の女性の10年にわたる恋を描く。第 57回ベルリン国際映画祭では、優れたゲイ/レズビアン映画に贈られるテディベア賞を受賞した。監督は、金馬賞の最優秀台湾映画賞を受賞した「艷光四射歌舞團」の周美玲（ゼロ・チョウ）。 　 8年前の地震で、竹子（イザベラ・リョン）は父を失った。そのショックで、彼女の弟は記憶障害を患っている。彼女たちの父は、腕に彼岸花の刺青をしていた。竹子は同じ刺青を自分の腕に入れ、今は刺青師として店を構えている。 　ある日、彼女の店に小緑（レイニー・ヤン）という少女がやってくる。ネットアイドルをやっている彼女は、顧客を喜ばすためにタトゥーを入れたいという。孤児として育った彼女もまた、心に深い傷を負っていた…。 キャスト 楊丞琳 （レイニー・ヤン） 梁洛施（イザベラ・リョン） 監督 周美玲（ゼロ・チョウ） 仕様 リージョンコード：3 香港版 音声：広東語/北京語 字幕：中国語(繁体字)/中国語(簡体字)/英語/OFF（字幕無し） 発行元 Deltamac (HK) 注意事項 この商品は香港正規版なのでリージョンコードは３になります。 リージョンフリーのDVDプレイヤー、 PCドライブで再生してください。 通常の日本向け再生機では再生出来ません。